Inspired by nature.
A facade is more than just a part of the building envelope - it is an expression of character and vision. Patina NXT gives this expression a new dimension.
Obvestilo zunanjim osebam in zaposlenim v podjetju Swisspearl Slovenija d.o.o. po 13. členu Uredbe (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (v nadaljevanju: »GDPR«) in 76. členu Zakona o varstvu osebnih podatkov (Uradni list RS, št. 163/2022, v nadaljevanju: »ZVOP-2«) glede izvajanja videonadzora na območju, v prostorih in objektih podjetja Swisspearl Slovenija d.o.o
1. IZVAJALEC VIDEONADZORA IN UPRAVLJAVEC OSEBNIH PODATKOV
Swisspearl Slovenija d.o.o., Anhovo 9, 5210 Deskle, tel: +386 5 392 15 72, e-pošta: info@si.swisspearl.com
2. NAMEN IZVAJANJA VIDEONADZORA
Obdelavo osebnih podatkov z uporabo video nadzornega sistema izvajamo z namenom zagotovitve optimalne stopnje varovanja ljudi in premoženja.
Videonadzor izvajamo zaradi:
3. PRAVNA PODLAGA ZA OBDELAVO OSEBNIH PODATKOV
Z obdelavo zasledujemo legitimen (zakonit) interes, to je zagotovitev optimalne stopnje varovanja ljudi in premoženja.
Ob izvedbi ocene potrebnosti vzpostavitve videonadzora in upoštevajoč izkazano nevarnost odtujevanja proizvodov, ki jih proizvajamo, potrebe po vzpostavitvi nadzorovanih vhodov in izhodov območja, prostorov in objektov podjetja, smo sklenili, da je vzpostavitev videonadzora za zagotavljanja varnosti ljudi in premoženja, nadzora vstopa in izstopa v območje, prostore in objekte podjetja, raziskav in preprečevanja nezgod pri delu ter raziskav in preprečevanja kršitev delovnih obveznosti nujno potrebna. Teh namenov ni mogoče doseči z milejšimi sredstvi. Obdelava osebnih podatkov je za uresničitev tega zakonitega interesa potrebna in bo pomembno pripomogla k doseganju namena za katerega se videonadzor izvaja. Nad zakonitim interesom upravljavca interesi ali temeljne pravice in svoboščine posameznikov, na katere se podatki nanašajo, ne prevladajo.
4. INFORMACIJE V ZVEZI Z IZVAJANJEM VIDEONADZORA
5. KONTAKTNI PODATKI POOBLAŠČENE OSEBE
Kontakti pooblaščene osebe za varstvo osebnih podatkov (Data Protection Officer – DPO): Eva Cankar, vodja kadrovskega področja, tel. št.: +386 5 392 15 72, e pošta: spsi-dpo@si.swisspearl.com
6. PRAVICE POSAMEZNIKOV V ZVEZI Z OBDELAVO OSEBNIH PODATKOV
Posameznik, ki se prepozna na posnetku videonadzornega sistema oz. posameznik, ki ga je posnela videonadzorna kamera ima v zvezi z osebnimi podatki vrsto pravic.
Posameznik svojo zahtevo po seznanitvi odda na spsi-dpo@si.swisspearl.com ali na naslov Swisspearl Slovenija d.o.o., Anhovo 9, 5210 Deskle. Izpolnitev upravičene zahteve Swisspearl Slovenija d.o.o. izpolni v roku 1 meseca, v primeru kompleksnosti zahtev oziroma večjega števila zahtev, se lahko rok izpolnitve podaljša še za 2 meseca. Swisspearl Slovenija d.o.o. o takem podaljšanju in razlogih zanj obvesti posameznika.
6.a) Pravica dostopa do podatkov: posameznika na njegovo zahtevo seznanimo, ali se v zvezi z njim obdelujejo osebni podatki in kadar to drži, posredujemo naslednje informacije:
Posameznik ima pravico zahtevati dostop do osebnih podatkov (posnetka) zgolj v relevantnem delu, kjer je na posnetku on. V ta namen mora zahtevo specificirati na način, da jasno navede, v katerem prostoru se je domnevno nahajal, na kateri datum in v katerem, kar najbolj določno opredeljenem časovnem obdobju ter svojo referenčno fotografijo (oziroma opis podobe, oblačil in podobno), ob podaji zahteve pa se mora tudi ustrezno identificirati. Upravljavec dostop do osebnih podatkov omogoči, če je mogoče posameznika identificirati brez nesorazmerno velikega napora in stroškov. Upravljavec zagotovi posamezniku zahtevane kopije brezplačno, v primeru ponavljajočih ali neutemeljenih zahtev pa mu lahko zaračuna materialne stroške posredovanja.
6.b) Pravica do izbrisa podatkov (t. i. pravica do pozabe): Posameznik lahko zahteva, da se njegovi osebni podatki izbrišejo v naslednjih primerih:
6.c) Pravica do omejitve obdelave: Posameznik lahko zahteva, da se obdelava podatkov, ki se nanašajo nanj omeji, kadar:
6.d) Pravica do prenosljivosti podatkov: Posameznik lahko zahteva izpis podatkov. Izpis podatkov bo pripravljen v strojno berljivem formatu in ga bo posameznih lahko prevzel na sedežu podjetja Swisspearl Slovenija d.o.o.
6.e) Pravica do ugovora: Posameznik lahko ugovarja obdelavi osebnih podatkov s strani upravljavca v okviru izvajanja videonadzora na podlagi zakonitega interesa, kot le-ta izhaja iz GDPR, ZVOP-2 ali katere druge zakonske podlage, ki ureja predmetno materijo.
7. PRAVICA DO VLOŽITVE PRITOŽBE V ZVEZI Z OBDELOVANJEM OSEBNIH PODATKOV
Posameznik lahko morebitno pritožbo v zvezi z obdelovanjem osebnih podatkov pošlje na elektronski naslov info@si.swisspearl.com ali po pošti na naslov: Swisspearl Slovenija d.o.o., Anhovo 9, 5210 Deskle.
V kolikor posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, meni, da obdelava osebnih podatkov v zvezi z njim krši veljavno zakonodajo ima pravico, da vloži pritožbo neposredno pri Informacijskem pooblaščencu. Kontakt: Republika Slovenija Informacijski pooblaščenec, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana.
Telefon: 01 230 97 30, E-pošta: gp.ip@ip-rs.si, DPO za Urad IP: dpo@ip-rs.si
Velja od: 1. 1. 2025